Il Giardino dei Fiori

“Non andare nel giardino dei fiori
O amico, non ci andare
È nel Tuo Corpo il giardino dei fiori!
Prendi posto sui mille petali di loto,
e da là,  guarda l’infinita bellezza.

C’è uno strano albero, che si erge senza radici
Porta frutti senza fiorire
Non ha rami né foglie, esso è tutto un loto..”

Kabir

(libera traduzione A.G.)

Fiore di Loto

————————

The Garden of Flowers

“Do not go to the garden of flowers
O friend, go not there
In Your Body is the garden of flowers
Take Your seat on the thousand petals of lotus,
and there gaze upon the infinite beauty.

There is a strange tree, which stands without roots
bears fruits without blossoming
It has no branches and no leaves, it is lotus all over…”

Kabir

È nel Tuo Corpo il giardino dei fiori!

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Categorie

Calendario

maggio: 2011
L M M G V S D
« Apr   Giu »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  
%d blogger cliccano Mi Piace per questo: